As soon as the monks heard the bell ringing
to announce dinner (prandium) they made their way to the
basins to the west of the warming house (the lavabo) to
wash their hands. Thereafter they proceeded to the refectory
where the tables were arranged in a U-shape around the walls; the
monks sat facing inwards.(1) The food
was already set on the tables, for the kitchener and cellarer,
two monastic officers, were to place the dishes on the table before
the bell announcing dinner was rung. The monks stood while a blessing
was read in Latin and then took their seats; nobody was to commence
eating until the prior, or whoever was presiding, had uncovered
his bread. The monks usually drank ale and ate vegetables and bread,
but on special occasions such as feast days they might receive
fish, eggs or a similar treat. Meat was not to be eaten here but
was later permitted in a separate building, the misericord.
The monks did not wear their cowls in the refectory
and ate in silence, communicating essential information by making
signs with their fingers and hands. Those who did not observe silence
were punished.(2) The only voice to be
heard was that of the reader, who stood in a pulpit and edified
the monks with readings from the Bible or another holy book, for
it was intended that the monks should feed their minds as well
as their bodies during meals. It was important that the monks behaved
appropriately in the refectory and had good table manners. For
example, drinking cups were to be held with both hands, the monks
were to reach out for the salt with the tip of their knives, and
the used blade, like other dirty utensils, was to be wiped on a
piece of bread rather than on the napkin. |
‘Over-abundance
makes allowances for silliness.’
The
Cistercian in Idungus’ Dialogus complained
that one bell in the refectory was sufficient yet the Cluniacs
had three little bells in their dining-room. Two of these,
he maintained, were superfluous, namely the bell to announce
that
second regulation dish was about to be served and the bell
to announce the wine; citing Horace the Cistercian undermined
this
excess - ‘Over-abundance makes allowances for silliness.’
[Idungus, Dialogue II: 22, pp. 112-3.]
|