|
You are here:
The Canonical
Hours: celebrating the Hours
(4/13)
The monks did not prostrate themselves to
pray but remained upright and stood for the night office of Vigils,
probably to make sure they kept awake. One of the monastic officials
would keep an eye on the monks to
make sure that nobody drifted off to sleep and shine his lantern
in the face of anyone who looked as if he might nod off. A number
of anecdotes recount tales of monks and lay-brothers who
fell asleep during the Offices, particularly – and not surprisingly – at
the night office of Vigils. These stories were intended as a
warning to would-be sleepyheads
of the seriousness – and potential repercussions – of dozing
off in church. One such tale describes how a particular monk,
who was notorious for falling asleep, had a rather rude awakening.
The monk nodded
off at Vigils and saw in his sleep a tall, misshapen man, holding
a filthy wisp of straw, the kind used by grooms to rub down horses.
The man leered
at the monk, asked why he ‘son of the great Lady’ slept (an
allusion to the fact that the Virgin was patron of the Cistercian
Order), and then struck him over the face with the filthy straw.
At this point
the monk awoke, instinctively drew back his head from the blow
and, much to the amusement of his fellow brethren, banged his
head against the wall.(2) Another
monk who was prone to doze off in church was rather less fortunate
when he
fell asleep at Vigils, for the image of the crucified Christ
came down from the altar to waken him up, but struck him with
such a blow upon the cheek that the poor monk died three days later.(3)
<back> <next>
|